page top

八户十故事
3 物产

先人的智慧孕育了八戸的珍品

生活的智慧孕育的,
跨越时代传承至今的珍品,
传达着八户人淳朴的个性。

八幡马

_161026 163907 传统的民间玩具之一,据说具有大约700年的历史。最初是农闲期作为副业制作的木工玩具,后在栉引八幡宫的例行庆典活动中被作为礼品销售,于是就有了八幡马(YAWATAUMA)的名称。

 艳丽的外观设计,表现了当地农村女儿出嫁时乘坐的马匹的盛装。作为“日本三驹”之一,被认为是招福之马,因此在结婚、盖房等喜庆之时作为吉祥物或纪念品而受到人们的喜爱。

» 栉引八幡宫
» 八幡马公司

140705-089140705-083

 

南部裂织

 南部裂织(NANBUSAKIORI)是用旧的棉布或穿旧的和服等撕成绳状的细条作为纬纱,用四色的麻线或棉纱作为经纱织成的传统织物。是人们在生活实践中,为了更有效地利用八户地区珍贵的棉花资源,更美地设计和再利用有限资源的智慧的结晶。

 八户站前的Youtree和八户门户博物馆Hacchi有南部裂织的制作体验。

» Youtree
» 八户门户博物馆Hacchi

 

南部菱刺

 八户农村地区传承较久的传统工艺品。为了保温和使之更加结实,在织物上缝制各种形状的图案,南部菱刺(NANBUHISHIZASHI)之名由此而来。因为是一针一针将线刺入织物的需要耐心的工作,所以是一种源于生活的艺术。

 八户站前的Youtree有南部菱刺的制作体验。

» Youtree

 

南部煎饼

 将面粉和水揉和加盐,用铁制模具烘烤而成。是八户地区人们爱吃的零食。有芝麻煎饼、花生煎饼、奶油煎饼等,口味丰富多彩。

 关于南部煎饼的起源有多种说法。一种说法是南北朝时代,当时的长庆天皇驾临八户地区,吃不惯当地的食物,于是下人就从农家弄来荞麦粉和芝麻,用自己的头盔烤熟后献给天皇。这种说法最一般。另外还有根城南部方面的士兵在战场上吃的食品和免于死刑后流亡至此的耶苏基督做的类似面包的食品等说法。