page top

하치노헤 10가지 이야기
3 아사이치/ 아침시장

「아침 시장부터 시작하는 하치노헤의 아침」

음식의 보고이며 시민의 사교장인 아사이치/아침시장은 이른 아침부터 활기찬 하치노헤의 건강의 근원.
아침을 즐기는 하사노헤만의 라이프스타일을 체험해보시지 않겠습니까?

하사노헤와 아사이치/ 아침시장

 하사노헤의 중심가의 지명에는 밋카마치와 요오카마치 같은 하치노헤성 아래의 장날을 딴 명칭이 많이 보입니다. 주변의 농촌, 어촌에서 운반된 야채와 해산물이 노상에서 판매되어 성황을 보였던 장날의 영향이 지금도 시내 각지에서 열리는 아침시장의 기원이 되었다고 합니다.

2개의 개성적인 아침시장

館鼻岸壁朝市

» 일본 최대급의 카오스인 아침시장 「다테하나 안벽 아침시장」

陸奥湊駅前朝市

» 이사바 (어시장)의 캇챠 (아마니)가 명물인 하마 (바닷가)의 소박한 「무쓰미나토 역앞  아침시장」

Column「하치노헤의 목욕탕 문화」

 인구당 대중 목욕탕 수가 전국 최고 수준을 자랑하는 아오모리현. 하치노헤 시내에서도 지금도 30여 개의 대중목욕탕이 영업하고 있습니다. 하치노헤 시민은 「집에 목욕탕이 있어도 대중목욕탕에 간다」라고 말할 만큼 대중 목욕탕을 좋아해서 자동차에 목욕세트를 싣고 다니는 사람도 있습니다.

 하치노헤의 대중 목욕탕의 특징은 뭐라해도 이른 아침부터 영업하는 것입니다. 그 이유로 바다에서 돌아오는 어부들을 위해서 목욕탕을 열어 왔다는 항구마을 특유의 사정이 있습니다. 대중 목욕탕의 새벽 영업은 전국적으로 보기 힘들어서 가끔씩 미디어에서 다루어집니다.

 아침시장 다음은 목욕탕에서 상쾌하게. 그리고 하루를 시작한다. 이것이 하치노헤의 라이프스타일입니다.

  

 

「하츠노헤 아사구루」로 하치노헤의 새벽 문화를 간편하게 체험!

 하츠노헤시내 호텔의 숙박자를 대상으로 아침시장과 대중 목욕탕을 택시로 순회하는 플랜「하츠노헤 아사구루」. 새벽에 호텔을 출발해서 아침시장에서 아침 식사와 장을 보며 즐긴 다음 대중 목욕탕에서 상쾌하게. 그리고 아침 중에 호텔에 돌아옵니다. 비즈니스를 시작하기 전의 새벽 관광으로도 인기입니다.

하치노헤 아사구루에 관한 상세한 내용은 여기로:http://www.hachinohe-cb.jp/asaguru/